Spacenotblank

Dance Piece No. 3: Naoya Shiga ‘At Kinosaki’　ダンス作品第3番：志賀直哉『城の崎にて』

ダンス作品
ダンス作品第1番：クロード・ドビュッシー『練習曲』ダンス作品第2番ダンス作品第3番：志賀直哉『城の崎にて』フィジカル・カタルシス：ダンス作品第7番

Identities are woven into everywhere…
アイデンティティは、どこそこにあるのだと──

Photo by bozzo / Courtesy of Kinosaki International Arts Center, Toyooka City

Inspired by Naoya Shiga’s novel At Kinosaki, Ayaka Ono Akira Nakazawa Spacenotblank has created their third dance piece. In December 2022, their latest phase of the unique mechanism Physical Catharsis, titled Balance, won the Kinosaki International Arts Center Award at the Yokohama Dance Collection 2022 Competition I. In May 2025, the collective will reside at the Kinosaki International Arts Center to conduct research and creation for Dance Piece No. 3. Subsequently, the work is officially titled Dance Piece No. 3: Naoya Shiga “At Kinosaki”.
Drawing inspiration from the content of Naoya Shiga’s At Kinosaki, the process and rationale behind its writing, and the context of the novelist’s stay in Kinosaki—where real-life experiences were transformed into creative expression—Ayaka Ono Akira Nakazawa Spacenotblank retraces Shiga’s journey and the historical essence of Kinosaki. Through this exploration, they seek to uncover the form of “expression” that resonates with those living in the present day.

小野彩加 中澤陽 スペースノットブランクによる3番目のダンス作品。志賀直哉の小説『城の崎にて』を原案に、ダンス作品を制作する。2022年12月、独自のメカニズム「フィジカル・カタルシス」の最新フェーズ『バランス』にて、ヨコハマダンスコレクション2022 コンペティションⅠ 城崎国際アートセンター賞を受賞。2025年5月、『ダンス作品第3番』のリサーチとクリエーションのために城崎国際アートセンターに滞在。その後、『ダンス作品第3番：志賀直哉「城の崎にて」』を正式タイトルとして定める。志賀直哉『城の崎にて』の内容、執筆の過程と根拠、小説家が「城崎にて」滞在し、そこでの出来事を創作に転化する行為のコンテクストに着想を受ける。小野彩加 中澤陽 スペースノットブランクが、志賀直哉の軌跡と城崎の歴史を追走（トレース）し、現代を生きる私たちが辿り着く「表現」の姿とは。

Inspired by: Naoya Shiga ‘At Kinosaki’ (1917)
Choreography and Direction: Ayaka Ono and Akira Nakazawa
Created with and Performed by: Hokuto Kodama, Ayako Saitoh, Sayaka Tateyama

原案：志賀直哉『城の崎にて』（1917年）
振付・演出：小野彩加　中澤陽
出演：児玉北斗　斉藤綾子　立山澄

Photo by bozzo / Courtesy of Kinosaki International Arts Center, Toyooka City

城崎国際アートセンター 2025年度 アーティスト・イン・レジデンス プログラム
2025年5月10日（土）- 25日（日）
城崎国際アートセンター
──────────
オープンリハーサル（稽古場公開）
2025年5月16日（金）- 24日（土）
──────────
ワークインプログレス（滞在成果発表）＋アーティスト・トーク
2025年5月25日（日）14:00

ワークインプログレス
2025年8月30日（土）- 31日（日）
Dance Base Yokohama

アリオス ダンスプロジェクト いわきアリオス × Dance Base Yokohama
唐津絵理 × 小野彩加 中澤陽 スペースノットブランク トーク
2025年10月10日（金）19:00
いわき芸術文化交流館アリオス GSユアサいわき小劇場
料金：1,000円（※未就学児無料 / 車いす席はアリオスチケットセンター［0246-22-5800］まで）
チケット発売：2025年7月19日（土）10:00

愛知県芸術劇場 × Dance Base Yokohama
パフォーミングアーツ・セレクション2025
（予定）2025年10月31日（金）- 11月1日（土）
愛知県芸術劇場 小ホール

アリオス ダンスプロジェクト いわきアリオス × Dance Base Yokohama × 愛知県芸術劇場
パフォーミングアーツ・セレクション2026 in Iwaki
2026年1月31日（土）
いわき芸術文化交流館アリオス GSユアサいわき小劇場
チケット発売：2025年10月10日（金）10:00

Photo by bozzo / Courtesy of Kinosaki International Arts Center, Toyooka City

世界に羽ばたく次世代クリエイターのための Dance Base Yokohama 国際ダンスプロジェクト “Wings”
“Wings” は、文化庁による文化芸術活動基盤強化基金におけるクリエイター・アーティスト等育成事業の【舞踊部門】で採択された3件の事業のひとつで、演出・振付家のほか、ドラマトゥルク、制作や広報などの12名のクリエイターが、メンターや講師との対話や海外視察、見本市でのプレゼンテーションなどの研修を重ね、企画・創作・初演・海外発表・再演までのプロセスを体験するプロジェクトです。
2026年度終了までに、7名の演出・振付家による6作品を海外で上演することをめざし、メンターからアドバイスやフィードバックをもらいながら創作を進めます。

Dance Base Yokohama｜世界に羽ばたく次世代クリエイターのための Dance Base Yokohama 国際ダンスプロジェクト “Wings”
Dance Base Yokohama｜Wings｜ダンス作品第3番：志賀直哉『城の崎にて』

Photo by bozzo / Courtesy of Kinosaki International Arts Center, Toyooka City

出演：児玉北斗　Hokuto Kodama

2001年より2019年までダンサーとして北米や欧州で活動。ヨーテボリオペラ・ダンスカンパニー、スウェーデン王立バレエなどに所属しマッツ・エックら国際的な振付家の作品にて主要なパートを務める。2018年にはストックホルム芸術大学修士課程（振付）を修了し、近年の振付作品には『Trace(s)』（2017）、『Pure Core』（2020）、『Wound and Ground』（2022 – 現在）などがある。現在は芸術文化観光専門職大学准教授としてダンス教育ならびに美学研究にも従事している。

Instagram

出演：斉藤綾子　Ayako Saitoh

Photo by manami tanaka

1990年大阪府生まれ。幼い頃から踊りに親しむ。大阪芸術大学舞台芸術学科舞踊コース卒業。関西を拠点にダンサーとして活動し、多くの作品に参加。サイトウマコト作品の振付助手も務める。小野彩加 中澤陽 スペースノットブランク『ダンスダンスレボリューションズ』『再生』に出演。自身の主な作品は『夢の跡』『Les Sylphides』『書くとか歩くとか』『ほねのかげ』など。令和3年度京都市芸術新人賞を受賞。「京都マラソン2023」完走。

Web / X / Instagram

出演：立山澄　Sayaka Tateyama

Photo by ISLAND STUDIO

佐藤友美主宰Yumi Ballet Studioにてクラシックバレエをはじめる。ポルトガル国立バレエ学校を経て、ドイツ・オランダにてフリーで活動後、現在、井脇幸江主宰のIwaki Ballet Companyにて正団員として活動中。同バレエ団や外部の公演に出演の他、振付作品も出展。井脇幸江バレエスタジオ、鷲頭正子主宰のBaño Ballet にて講師を務める。小野彩加 中澤陽 スペースノットブランクの作品では、2021年、2022年に上演した『バランス』に出演。

Web / X / Instagram

Photo by bozzo / Courtesy of Kinosaki International Arts Center, Toyooka City

リハーサルディレクター：山口静　Shizuka Yamaguchi

Photo by Yuka Kamimura / Dance Base Yokohama

ダンサー、リハーサルディレクター。1990年4月12日生まれ。ダンサーとして、たくみちゃん『―(dash)』、カゲヤマ気象台×日和下駄×山口静『名取川』、山崎広太『Becoming an Invisible City Performance Project〈青山編〉』、武本拓也 山口静『音がした』、小野彩加 中澤陽 スペースノットブランク『フィジカル・カタルシス』『サイクル（ワークインプログレス）』『ストリート リプレイ ミュージック バランス』『ストリート』『バランス』『再生（原案：多田淳之介）』『ダンス作品第1番：クロード・ドビュッシー「練習曲」第1部』などの作品に参加する他、リハーサルディレクターとして、武本拓也『すかすかな石を見る』、小野彩加 中澤陽 スペースノットブランク『再生数（作：松原俊太郎）』『言葉とシェイクスピアの鳥』『光の中のアリス（作：松原俊太郎）』に参加している。

Instagram

音楽：mmm

Photo by Kensuke Ide

ふりがなはミーマイモー。幼少期からの海外生活を経て、2006年より弾き語りを中心とした音楽活動を東京で展開。英語と日本語のリズムを行き来しながら日々の移ろいを歌にしている。VIDEOTAPEMUSIC、Exne Kedy などでフルート・コーラス担当。

Web / X / Instagram

美術：カミイケタクヤ　Takuya Kamiike

香川県高松市を拠点に各地にて現代美術作品（インスタレーション、平面など）と舞台美術（演劇、ダンスなど）を軸に活動。2017年、香川県立ミュージアム特別展『クロスポイント／交差する視線 20の表現』作品出展。2018年、庭劇団ぺニノ『笑顔の砦』美術プラン、製作。2021年、SPAC（演出：宮城總）『おちょこの傘持つメリー・ポピンズ（作：唐十郎）』美術プラン、製作。同年、奥能登国際芸術祭2020＋ 劇場型民族博物館『スズ・シアター・ミュージアム』演出、造形サポート。小野彩加 中澤陽 スペースノットブランク『再生数（作：松原俊太郎）』『セイ（原作：池田亮）』『言葉とシェイクスピアの鳥』『光の中のアリス（作：松原俊太郎）』『再生（原案：多田淳之介）』美術プランなど。

Web

Photo by bozzo / Courtesy of Kinosaki International Arts Center, Toyooka City

Photo by bozzo / Courtesy of Kinosaki International Arts Center, Toyooka City

原案：志賀直哉『城の崎にて』（1917年）
振付・演出：小野彩加　中澤陽
出演：児玉北斗　斉藤綾子　立山澄
リハーサルディレクター：山口静
音楽：mmm
美術：カミイケタクヤ
音響：櫻内憧海
照明：中山奈美
舞台監督：森部璃音
技術監督：湯山千景
技術統括：世古口善徳（愛知県芸術劇場）
プロデューサー：唐津絵理（Dance Base Yokohama / 愛知県芸術劇場）
制作：神村結花（Dance Base Yokohama）
制作協力：スペースノットブランク
リサーチ協力：NPO法人DANCE BOX　城崎温泉 三木屋　末代山 温泉寺
レジデンス協力：城崎国際アートセンター（豊岡市）
レジデンス協力（シェフ）：太田夏来
協力：Iwaki Ballet Company
助成：文化芸術活動基盤強化基金（クリエイター等育成・文化施設高付加価値化支援事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会
企画制作：Dance Base Yokohama［一般財団法人セガサミー文化芸術財団］
共同製作：Dance Base Yokohama［一般財団法人セガサミー文化芸術財団］、愛知県芸術劇場［愛知県文化振興事業団］

Back to Performances